1 00:00:44,921 --> 00:00:48,883 スラックベイ 2 00:01:01,688 --> 00:01:04,065 「そんなことはいいよ、もう家を出るんだ。 3 00:01:04,274 --> 00:01:06,651 マ・ルート、ゆっくり休んでください！ 4 00:01:07,444 --> 00:01:11,364 常にうめき声を上げています！ 潮が来ているので、もう終わりです。 5 00:01:24,919 --> 00:01:26,546 行きましょう、子供たち！ 6 00:02:01,790 --> 00:02:03,083 おい、パー！ 7 00:02:18,765 --> 00:02:20,141 助けて！ 8 00:02:26,189 --> 00:02:27,649 その喜び！ 9 00:02:27,857 --> 00:02:31,986 毎年帰ってくる喜び この海岸へ！ 10 00:02:32,570 --> 00:02:34,906 この風景を見るのは！ 11 00:02:35,115 --> 00:02:37,742 見て！ムール貝採集者！ 12 00:02:37,951 --> 00:02:40,078 なんて美しいのでしょう！ 13 00:02:41,663 --> 00:02:42,914 動け、マ・ルート。 14 00:02:43,790 --> 00:02:45,375 そうじゃない、ビリー？ 15 00:02:46,126 --> 00:02:47,961 アンドレ... 16 00:02:48,169 --> 00:02:50,588 なんと素晴らしいスポットを選んだのでしょう... 17 00:02:51,214 --> 00:02:53,800 あなたのティフォニウムを構築してください！ 18 00:02:54,926 --> 00:02:56,970 その箱は臭いです！ 19 00:03:04,394 --> 00:03:06,604 ママ、彼は私に唾を吐きました！ 20 00:03:06,813 --> 00:03:08,606 あそこで何が起こっているの？ 21 00:03:10,733 --> 00:03:12,694 マ・ルーテ！クロクロ！ 22 00:03:13,486 --> 00:03:15,071 それはやめろ、クソ野郎！ 23 00:03:27,458 --> 00:03:29,335 彼はここで姿を消しました。 24 00:03:29,544 --> 00:03:30,461 ここ？ 25 00:03:30,670 --> 00:03:31,880 ここ、あそこ。 26 00:03:32,088 --> 00:03:34,382 - ここですか？ - ここの下です。 27 00:03:35,466 --> 00:03:36,301 そこですか？ 28 00:03:39,012 --> 00:03:41,055 民は消えない。 29 00:03:41,264 --> 00:03:43,141 そこで彼のスペックを見つけました。 30 00:03:43,349 --> 00:03:44,851 行楽客？ 31 00:03:45,059 --> 00:03:47,562 肯定的です。リール出身の男性。 32 00:03:49,189 --> 00:03:50,940 見てみましょう。 33 00:03:58,323 --> 00:04:00,950 落ちちゃうよ。 お尻で滑り落ちます。 34 00:04:01,159 --> 00:04:02,452 おっとデイジー… 35 00:04:07,248 --> 00:04:09,042 マルフォイ！マルフォイ！ 36 00:04:11,920 --> 00:04:13,254 来ますよ、署長。 37 00:04:17,425 --> 00:04:20,261 -自分自身を傷つけていたかもしれない。 - それは何でもないよ。 38 00:04:23,556 --> 00:04:26,059 - それでここですか？ - はい、長官。 39 00:04:26,267 --> 00:04:29,646 その旗は仲間の場所です スペックを失った。 40 00:04:29,854 --> 00:04:31,147 見てみましょう。 41 00:05:02,929 --> 00:05:05,348 先週も休暇中だった。 42 00:05:05,556 --> 00:05:06,975 ルーベ出身のお嬢様。 43 00:05:07,517 --> 00:05:09,727 - リール、ルーベ... - トゥールコイング。 44 00:05:09,936 --> 00:05:11,396 シリーズは望んでいません。 45 00:05:11,604 --> 00:05:13,606 １、２、３、４… 46 00:05:14,107 --> 00:05:15,900 何か怪しいことが起こっている。 47 00:05:17,402 --> 00:05:19,779 ママ、もう袋を持ち歩くのはうんざりだよ。 48 00:05:19,988 --> 00:05:23,992 - 握り締めるのをやめてください。 - なぜウィー・ルイはいつもプッシュしているのですか? 49 00:05:24,200 --> 00:05:25,785 彼はもっと小さいから。 50 00:05:36,212 --> 00:05:38,089 - やめて！ - それはやめてください！ 51 00:05:38,673 --> 00:05:39,882 休んでください！ 52 00:05:40,842 --> 00:05:43,386 ムール貝を始めましょう。 53 00:05:45,471 --> 00:05:46,806 こっちにおいでよ、あなた！ 54 00:05:47,849 --> 00:05:49,058 マ・ルーテ！ 55 00:05:49,517 --> 00:05:51,185 今すぐ急いでください！ 56 00:05:52,145 --> 00:05:53,563 ムール貝から始めます。 57 00:05:53,938 --> 00:05:57,191 お兄さんはいなくなってしまった、 荷降ろしを手伝ってください。 58 00:05:57,400 --> 00:05:58,401 ここに来て！ 59 00:06:04,949 --> 00:06:06,951 落ち着け！ 60 00:06:13,082 --> 00:06:14,751 子供たち！ 61 00:06:30,641 --> 00:06:31,934 子供たち！ 62 00:06:32,518 --> 00:06:34,562 そこは危険だよ！ 63 00:06:35,521 --> 00:06:37,565 湾内は泥だらけですよ！ 64 00:06:38,775 --> 00:06:41,027 湾内は泥だらけですよ！ 65 00:06:50,453 --> 00:06:52,372 藤が… 66 00:06:58,586 --> 00:06:59,712 ナデゲ... 67 00:07:00,380 --> 00:07:02,757 周りに埃を撒き散らしているのです。 68 00:07:02,965 --> 00:07:04,592 埃は追い払わなければなりません。 69 00:07:04,801 --> 00:07:06,135 どうやって追い出したの？ 70 00:07:06,969 --> 00:07:09,889 なんてガチョウなんだ… 代わりにジャガイモの皮をむきます。 71 00:07:10,098 --> 00:07:12,683 さあ、スクラム。 あなたと一緒に去ってください！ 72 00:07:30,034 --> 00:07:31,994 藤が！ 73 00:07:33,788 --> 00:07:35,123 イザベル！ 74 00:07:37,333 --> 00:07:39,085 藤が！ 75 00:07:41,587 --> 00:07:44,132 首の骨が折れるよ、イザベル！ 76 00:07:44,340 --> 00:07:46,551 いいえ、しません、アンドレ。 藤は？ 77 00:07:46,759 --> 00:07:48,678 大きいですね！ 78 00:07:49,053 --> 00:07:50,847 ２メートルも伸びました！ 79 00:07:51,973 --> 00:07:54,100 見てから1年になりますね。 80 00:07:54,308 --> 00:07:56,394 物事は成長します、アンドレ。彼らは成長します。 81 00:07:57,061 --> 00:08:00,189 小さなメイドかどうか見てください ジャガイモを見つけました。 82 00:08:00,398 --> 00:08:02,567 ジャガイモは、もちろんです。 83 00:08:07,405 --> 00:08:08,614 親愛なる？ 84 00:08:10,324 --> 00:08:12,702 彼女がそれらを見つけたら、私は何と言うでしょうか？ 85 00:08:12,910 --> 00:08:14,454 彼女に皮をむくように言ってください！ 86 00:08:14,662 --> 00:08:15,997 皮を剥いて… 87 00:08:17,623 --> 00:08:19,709 ジャガイモの皮をむいて… 88 00:08:24,839 --> 00:08:27,341 私の間違いです、これはそうではありません。 89 00:08:27,884 --> 00:08:28,885 すみません... 90 00:08:30,678 --> 00:08:33,764 お嬢さん、 ジャガイモは見つかりましたか？ 91 00:08:33,973 --> 00:08:35,183 私は彼らを拭いています、先生。 92 00:08:35,766 --> 00:08:36,934 ごめんなさい？ 93 00:08:37,143 --> 00:08:38,853 私は彼らを拭いています。 94 00:08:39,061 --> 00:08:41,230 マダムは皮をむいて欲しいのです。 95 00:08:41,439 --> 00:08:43,816 皮を剥いてるわけじゃないよ、 私は彼らを拭いています、 96 00:08:45,651 --> 00:08:46,944 なるほど… 97 00:08:47,153 --> 00:08:51,199 掃除する価値はありますか 皮をむくなら？ 98 00:08:51,407 --> 00:08:54,368 あなたはそれらを洗ってから拭きます、 99 00:08:54,577 --> 00:08:55,995 それから皮をむきます。 100 00:08:56,204 --> 00:08:57,788 それから何？ 101 00:08:59,040 --> 00:09:00,875 あなたは彼らを切りました！チップスに！ 102 00:09:01,250 --> 00:09:03,920 そしてあなたはそれらを油の中に捨てます。 それから何？ 103 00:09:05,254 --> 00:09:07,757 お前が食べるんだよ！ 彼らはとても良いです、先生！ 104 00:09:10,426 --> 00:09:12,178 マダムにそう伝えておきます。 105 00:09:20,811 --> 00:09:23,481 きれいにする、拭く、剥がす... 106 00:09:23,856 --> 00:09:25,816 皮をむいて、きれいに... 107 00:09:30,530 --> 00:09:31,864 落ちないでください、お嬢様！ 108 00:09:32,073 --> 00:09:33,032 永遠。 109 00:09:33,241 --> 00:09:34,700 - 永遠？ - そうだね。 110 00:09:35,409 --> 00:09:37,286 船員たちの救世主。 111 00:09:37,495 --> 00:09:39,830 - 私たちの救世主ではないですか？ - いや！ 112 00:09:40,039 --> 00:09:43,918 彼は海で亡くなった人々を救った。 113 00:09:44,335 --> 00:09:46,462 100人くらい。 114 00:09:46,671 --> 00:09:47,880 100人… 115 00:09:48,422 --> 00:09:52,260 彼は今、船頭です。 息子のマ・ルートと一緒に湾を渡った。 116 00:09:52,843 --> 00:09:56,138 - ジュス20サンチームの場合。 - はい、それほど多くはありません。 117 00:09:59,517 --> 00:10:01,477 ピンが不安定ですか？ 118 00:10:05,356 --> 00:10:08,651 - 向こうまで連れて行ってもらえますか？ - はい、20サンチームです。 119 00:10:11,571 --> 00:10:12,572 はい、どうぞ。 120 00:10:25,376 --> 00:10:26,502 腕を上げてください。 121 00:10:26,961 --> 00:10:28,129 腕を上げてください。 122 00:11:16,802 --> 00:11:17,803 ヘルプ！ 123 00:11:18,971 --> 00:11:20,056 彼がやってくれるよ！ 124 00:11:24,435 --> 00:11:26,312 助けて、私たちは泳げないのです！ 125 00:11:29,649 --> 00:11:30,691 ヘルプ！ 126 00:11:39,200 --> 00:11:40,701 来て私たちを助けてください。 127 00:11:40,910 --> 00:11:42,036 何が起こっているの？ 128 00:11:42,244 --> 00:11:44,705 泥沼にはまってしまった！ 助けてください！ 129 00:11:53,130 --> 00:11:55,466 うちはずぶ濡れだよ！ どこにでも水があるよ！ 130 00:11:55,675 --> 00:11:57,885 普段なら簡単に渡れます。 131 00:12:07,144 --> 00:12:08,229 私たちはそこに住んでいます。 132 00:12:08,437 --> 00:12:09,897 どこに住んでいますか？ 133 00:12:10,856 --> 00:12:12,483 カキのベッドにいませんか？ 134 00:12:15,903 --> 00:12:17,697 猫があなたの舌を持っていますか？ 135 00:12:22,702 --> 00:12:24,203 村の出身なんですか？ 136 00:12:25,371 --> 00:12:26,622 私はあなたを認識しています。 137 00:12:27,623 --> 00:12:29,375 ムール貝を集めていたんですね。 138 00:12:30,292 --> 00:12:31,377 私はビリーです。 139 00:12:31,752 --> 00:12:33,671 私のいとこ、ブランシュとギャビー。 140 00:12:33,879 --> 00:12:35,256 あなたの名前は何ですか？ 141 00:12:37,591 --> 00:12:38,884 マ・ルーテ！ 142 00:12:40,136 --> 00:12:41,470 マ・ルーテ！ 143 00:12:42,471 --> 00:12:43,889 あなたの名前はマ・ルートですか？ 144 00:12:50,563 --> 00:12:51,897 彼の名前はマ・ルーテ。 145 00:12:53,899 --> 00:12:54,942 行きます！ 146 00:13:15,254 --> 00:13:17,298 ご覧のとおり... 147 00:13:18,090 --> 00:13:20,092 イザベルは一生懸命働いています。 148 00:13:23,012 --> 00:13:25,431 イザベル、お兄さんが来たよ！ 149 00:13:26,807 --> 00:13:30,019 キリスト教徒！なんて素敵な驚きでしょう！ 150 00:13:30,227 --> 00:13:33,022 私は旋風です。 家はアイスボックスです。 151 00:13:33,230 --> 00:13:35,149 いいえ、ナデージ、そんなことはありません。 152 00:13:35,775 --> 00:13:37,568 ちゃんと折ってくださいと言いました。 153 00:13:37,777 --> 00:13:39,236 1 2 3！ 154 00:13:47,745 --> 00:13:48,621 は... 155 00:13:49,330 --> 00:13:50,289 は... 156 00:13:51,665 --> 00:13:53,000 あなたの子供たちはここにいますか？ 157 00:13:53,209 --> 00:13:55,920 彼らはバスルームで洗っています。 158 00:13:56,295 --> 00:13:57,797 到着すると、 159 00:13:58,005 --> 00:14:01,008 彼らは行って倒れた 湾の泥の中。 160 00:14:01,217 --> 00:14:02,760 彼らは時間を無駄にしません。 161 00:14:03,177 --> 00:14:04,178 なるほど。 162 00:14:10,392 --> 00:14:12,019 まだカレーにいるんですか？ 163 00:14:12,228 --> 00:14:14,146 はい、とても嬉しいです。 164 00:14:15,898 --> 00:14:19,610 交換して後悔はしてないよ パ・ド・カレーのノルド？ 165 00:14:19,819 --> 00:14:21,070 少なくともそうではありません。 166 00:14:22,571 --> 00:14:23,864 私の叔父はどうですか？ 167 00:14:24,073 --> 00:14:25,908 父は元気です。非常によく。 168 00:14:27,284 --> 00:14:29,745 あなたの妹さんはここでとても忙しいです。 169 00:14:29,954 --> 00:14:31,747 今日は彼女に会えないかもしれない。 170 00:14:31,956 --> 00:14:33,082 それは問題ではありません。 171 00:14:33,290 --> 00:14:36,627 挨拶に来ました。 戻ってきます。近くに住んでいます。 172 00:14:36,836 --> 00:14:38,462 また会いましょう、クリスチャン。 173 00:14:43,676 --> 00:14:46,762 会えて嬉しかったよ、クリスチャン。 174 00:14:49,890 --> 00:14:52,059 何をすべきかはわかっています、アンドレ、 175 00:14:52,268 --> 00:14:53,811 しかし、私たちはそうしません。 176 00:15:14,707 --> 00:15:15,791 ここに彼が来ます... 177 00:15:18,836 --> 00:15:20,004 おじさん！ 178 00:15:23,382 --> 00:15:26,635 - こんにちは、おじさん！ - ビリーはまた男の子に戻りました！ 179 00:15:27,052 --> 00:15:29,722 ドレスを汚してしまったのか、猫ちゃん？ 180 00:15:29,930 --> 00:15:31,223 叔父！ 181 00:15:38,772 --> 00:15:41,734 それで十分です！ スクラム、子供たち！ 182 00:15:41,942 --> 00:15:43,068 スクラム！ 183 00:15:44,820 --> 00:15:47,948 奴らはまったくの悪党だよ、クリスチャン。 184 00:15:48,157 --> 00:15:50,868 彼らはあなたをからかうためにそんなことをしているのです。 185 00:15:52,119 --> 00:15:53,203 さあ... 186 00:15:54,455 --> 00:15:57,082 - お見送りします。 - 泊まらないんですか？ 187 00:15:58,334 --> 00:16:00,127 土曜日のランチに来てください。 188 00:16:00,336 --> 00:16:02,880 または日曜日の行列の後のこと。 189 00:16:06,634 --> 00:16:09,845 ほんとに、ナッジ、 そこで何をしているのですか？ 190 00:16:31,033 --> 00:16:35,037 フォークじゃないのが不思議だ このあたりから消えていきます。 191 00:16:35,996 --> 00:16:39,166 失踪事件はしばしば謎に包まれます。 192 00:16:39,375 --> 00:16:40,334 何？ 193 00:16:41,585 --> 00:16:42,586 チーフ！ 194 00:16:43,128 --> 00:16:45,965 ボートを見つけました 浜辺に打ち上げられた。 195 00:16:47,591 --> 00:16:50,219 何？難破船？ 行きましょう、おやじ！ 196 00:16:58,227 --> 00:17:00,688 やめないと吐いてしまう。 197 00:17:15,953 --> 00:17:17,871 何という悲惨な光景でしょう！ 198 00:17:18,872 --> 00:17:22,835 - 難破したボートです、お嬢様。 - 恐ろしいですね... 199 00:17:23,043 --> 00:17:25,504 船乗りはどんな運命が彼を待っているかを知っています！ 200 00:17:28,132 --> 00:17:30,300 船乗りの息子もそう言っています！ 201 00:17:30,509 --> 00:17:31,510 いたずらな男！ 202 00:17:31,885 --> 00:17:32,928 魂ではありません。 203 00:17:34,555 --> 00:17:35,806 全部消えた。 204 00:17:42,021 --> 00:17:44,440 マルフォイ、カレーに報告してください。 205 00:17:44,982 --> 00:17:46,358 はい、長官。 206 00:17:46,567 --> 00:17:47,776 すでに2つ持っています。 207 00:17:48,360 --> 00:17:49,528 二人が失踪した。 208 00:17:50,237 --> 00:17:51,697 私はそれらを摂取していません。 209 00:17:52,906 --> 00:17:54,158 私は陸上で仕事をしていますが、 210 00:17:54,616 --> 00:17:55,993 塩辛いところではありません。 211 00:18:01,248 --> 00:18:03,208 - まだここにいるの、お嬢様？ - いいえ。 212 00:18:03,417 --> 00:18:04,626 -そうですよ。 -違います。 213 00:18:04,835 --> 00:18:05,544 あなたは。 214 00:18:05,753 --> 00:18:07,588 - 誰かがいなくなった？ - いいえ。 215 00:18:07,796 --> 00:18:08,589 - はい。 - いいえ。 216 00:18:08,797 --> 00:18:10,174 しかし、私はあなたの声を聞きました。 217 00:18:10,382 --> 00:18:11,383 スクラム！ 218 00:18:13,469 --> 00:18:14,678 さあ出発だ！ 219 00:18:14,887 --> 00:18:16,138 - ヘルプ！ - 続けてください！ 220 00:18:17,473 --> 00:18:19,349 - レイプ！ - 一緒に行ってください！ 221 00:18:32,821 --> 00:18:35,574 マルフォイ、わかった？くそヒステリック！ 222 00:18:41,830 --> 00:18:43,248 これは今何ですか？ 223 00:18:43,457 --> 00:18:45,751 それはお嬢様の日傘ではないでしょうか？ 224 00:18:46,210 --> 00:18:48,087 分からない。見てみましょう。 225 00:19:07,523 --> 00:19:09,608 マルフォイ、助けて！ 226 00:19:19,618 --> 00:19:21,912 あるお嬢様は日傘をなくしてしまいました。 227 00:19:22,121 --> 00:19:23,330 認識しています。 228 00:19:23,789 --> 00:19:26,416 10分前に会ったあのお嬢様。 229 00:19:26,625 --> 00:19:27,793 分からない。 230 00:19:30,420 --> 00:19:33,173 - もしかしたら吹っ飛んだのかもしれない。 - 風がありません。 231 00:19:34,758 --> 00:19:37,261 手袋と同じように日傘も失くさないのです。 232 00:19:38,804 --> 00:19:40,222 とても神秘的です。 233 00:19:40,430 --> 00:19:41,515 そうそう。 234 00:19:51,400 --> 00:19:52,568 解雇されました。 235 00:21:12,022 --> 00:21:12,981 パット！ 236 00:21:15,150 --> 00:21:16,902 もっと足が欲しい人は誰ですか？ 237 00:21:18,278 --> 00:21:19,321 クロクロ？ 238 00:21:19,988 --> 00:21:21,156 ウィー・ルイ？ 239 00:21:21,531 --> 00:21:22,616 マ・ルート？ 240 00:21:22,824 --> 00:21:24,701 もちろん？たくさん残っています。 241 00:21:24,910 --> 00:21:25,786 そうそう。 242 00:21:26,245 --> 00:21:27,829 - もちろん？ - そうだ！ 243 00:21:28,038 --> 00:21:28,705 足の親指？ 244 00:21:29,748 --> 00:21:30,832 小指？ 245 00:21:32,376 --> 00:21:33,418 ちょっと頭脳？ 246 00:21:35,337 --> 00:21:38,048 終わったら、遊びに行きましょう。 247 00:21:57,192 --> 00:21:58,485 なぜここにいるのですか？ 248 00:22:01,405 --> 00:22:02,906 うねりで終わった？ 249 00:22:06,910 --> 00:22:08,704 私が小便するのを見るのはやめてください。 250 00:22:22,384 --> 00:22:23,677 あなたを食べてほしいですか？ 251 00:22:44,698 --> 00:22:45,532 神々しい！ 252 00:22:47,784 --> 00:22:49,411 まさに神々しい！ 253 00:23:15,020 --> 00:23:17,230 神々しいですね。神々しい。 254 00:23:19,066 --> 00:23:20,359 鳥だ！ 255 00:23:23,570 --> 00:23:24,696 良い一日。 256 00:23:24,905 --> 00:23:26,907 ユニークなオムレツが2つ。 257 00:23:51,765 --> 00:23:54,893 驚くべきことだ。それを見てください。 258 00:23:56,019 --> 00:23:58,605 あの船員はとても立派だ。 259 00:23:58,814 --> 00:24:00,315 一種の化身 260 00:24:00,732 --> 00:24:02,442 完璧な美しさの... 261 00:24:10,200 --> 00:24:11,576 オムレツは… 262 00:24:16,123 --> 00:24:17,290 崇高な... 263 00:24:17,958 --> 00:24:19,376 崇高です。 264 00:24:21,294 --> 00:24:22,921 まったくの美しさです！ 265 00:24:23,296 --> 00:24:24,464 崇高ですね。 266 00:24:28,301 --> 00:24:30,220 あの船員を見てください。 267 00:24:30,720 --> 00:24:32,389 このようなシンプルさ... 268 00:24:32,597 --> 00:24:34,474 一種の…エッチング。 269 00:24:35,976 --> 00:24:36,768 ほら、 270 00:24:36,977 --> 00:24:40,689 船員である証拠 真髄になり得る 271 00:24:41,148 --> 00:24:42,399 美しさの。 272 00:24:49,573 --> 00:24:51,032 完璧... 273 00:25:05,464 --> 00:25:06,673 それは絵です... 274 00:25:07,299 --> 00:25:08,633 パパ！ママ！ 275 00:25:21,313 --> 00:25:24,941 そこから離れてください！ スクラム！ボートから降りてください！ 276 00:25:25,150 --> 00:25:26,651 本当に、子供たち！ 277 00:25:27,694 --> 00:25:29,696 もう十分です！ 278 00:25:31,156 --> 00:25:34,576 それは何か行動方法ですか？ 279 00:25:35,494 --> 00:25:38,079 あの善良な人が働いているのが見えないのか？ 280 00:25:41,708 --> 00:25:44,002 正気を失ってしまったのです！ 281 00:25:47,881 --> 00:25:50,217 - 申し訳ありません。 - 知りませんでした。 282 00:25:50,800 --> 00:25:52,093 私たちはただ遊んでいただけでした。 283 00:25:54,513 --> 00:25:55,472 この人たち… 284 00:25:55,680 --> 00:25:58,683 彼らはあなたのゲームを評価できません。 285 00:26:00,435 --> 00:26:03,188 彼らは私たちのような人間ではありません。 286 00:26:13,406 --> 00:26:15,867 そんなこと言わないでよ、イザベル。 287 00:26:22,290 --> 00:26:24,501 湾に行って遊んでください。 288 00:26:24,709 --> 00:26:26,253 湾に行って遊んでください。 289 00:26:29,422 --> 00:26:30,465 あなたの神経。 290 00:26:32,717 --> 00:26:33,843 神経質だ！ 291 00:27:05,667 --> 00:27:07,127 男装？ 292 00:27:07,919 --> 00:27:08,920 もちろん。 293 00:27:33,987 --> 00:27:34,904 ありがとう。 294 00:27:38,283 --> 00:27:39,618 ビリー、行きましょう。 295 00:28:43,890 --> 00:28:44,891 こんにちは、先生。 296 00:28:58,071 --> 00:28:59,364 地獄の鐘よ！ 297 00:29:02,075 --> 00:29:03,618 マチン、カレー警察。 298 00:29:03,827 --> 00:29:07,038 牡蠣屋さんは言いました お嬢様がここに降りてきました。 299 00:29:07,247 --> 00:29:08,540 彼女を連れて行きますか？ 300 00:29:08,748 --> 00:29:12,043 ご存知の通り、 私たちは毎日人々を運びます。 301 00:29:12,252 --> 00:29:14,087 黄色い日傘をさした太った女性。 302 00:29:15,296 --> 00:29:18,216 太っている人も、背が低い人も、普通の人も、背が高い人もいます... 303 00:29:20,343 --> 00:29:22,429 - あなたの名前は何ですか? - ブルーフォート。 304 00:29:23,054 --> 00:29:23,847 ブルーフォート？ 305 00:29:25,265 --> 00:29:26,307 それで、あなたは？ 306 00:29:26,808 --> 00:29:27,559 ブルーフォート！ 307 00:29:27,767 --> 00:29:30,019 - どこに住んでるの？ - サンミッシェル。 308 00:29:31,354 --> 00:29:32,480 なるほど。 309 00:29:34,733 --> 00:29:36,401 ここを歩いて渡れますか？ 310 00:29:36,609 --> 00:29:38,820 潮によります。 私たちはボートを持っています。 311 00:30:06,806 --> 00:30:09,100 すでに一度入ってます！ 312 00:30:13,730 --> 00:30:14,814 正直に！ 313 00:30:22,572 --> 00:30:24,365 それが最初の警告だよ！ 314 00:30:30,038 --> 00:30:31,831 2回目は試さないでください！ 315 00:31:01,945 --> 00:31:05,323 靴が乾くのを待っています。 そして私の靴下、マルフォイ。 316 00:31:05,782 --> 00:31:07,200 そうですよね、長官！ 317 00:31:07,700 --> 00:31:09,869 足元から冷える！ 318 00:31:12,413 --> 00:31:15,124 だから民族は靴を履くんだ、マルフォイ！ 319 00:31:27,887 --> 00:31:29,264 とんでもない場所だ。 320 00:31:38,982 --> 00:31:41,401 とんでもない観察ポストも。 321 00:32:00,837 --> 00:32:02,881 すごいですね、わかりました！ 322 00:32:03,339 --> 00:32:04,716 それが第一です。 323 00:32:04,924 --> 00:32:06,718 2番目に、イザベル、 324 00:32:06,926 --> 00:32:09,053 私たちもそれらを復元すべきではありません。 325 00:32:09,262 --> 00:32:11,973 私にとって、それは受け入れられません！ 326 00:32:12,181 --> 00:32:15,518 第三に、彼らを死なせるべきだと彼は言います。 327 00:32:15,727 --> 00:32:17,770 私は激怒しています、イザベル！ 328 00:32:17,979 --> 00:32:20,023 とんでもない！ 329 00:32:21,482 --> 00:32:22,442 お客様！ 330 00:32:23,776 --> 00:32:24,611 警察！ 331 00:32:25,236 --> 00:32:27,280 マシン、カレー出身の警部。 332 00:32:27,989 --> 00:32:31,284 素晴らしい景色が見えてきましたね！ そしてあなたの家は他の家とは違います！ 333 00:32:32,118 --> 00:32:33,411 これはどんなスタイルですか？ 334 00:32:38,791 --> 00:32:42,295 エジプト風のヴィラです。 335 00:32:43,046 --> 00:32:44,964 プトレマイオス朝スタイルだよ、警部。 336 00:32:46,174 --> 00:32:51,512 大理石で造られています マーキス採石場から。 337 00:32:51,721 --> 00:32:53,348 セメントが塗られているように見えます。 338 00:32:53,806 --> 00:32:55,058 絶対に。 339 00:32:55,600 --> 00:32:57,936 全体的にコーティングで覆われています。 340 00:32:58,937 --> 00:33:01,064 全体がコーティングで覆われていますか？ 341 00:33:02,273 --> 00:33:03,524 じゃあセメント。 342 00:33:03,900 --> 00:33:05,443 はい、絶対に。 343 00:33:06,486 --> 00:33:07,612 カバーすべきことがたくさんあります。 344 00:33:09,280 --> 00:33:10,573 素晴らしい仕事だ。 345 00:33:10,782 --> 00:33:12,116 それで、ミスター…ミスター、何ですか？ 346 00:33:12,325 --> 00:33:14,786 アンドレ・ヴァン・ペテゲム。 トゥルコアン出身。 347 00:33:17,705 --> 00:33:18,873 トゥールコイング？ 348 00:33:26,589 --> 00:33:28,216 割り込んでごめんなさい… 349 00:33:31,928 --> 00:33:34,555 何か奇妙なものを見ましたか 湾の外で？ 350 00:33:36,349 --> 00:33:39,227 先生、あなたの素晴らしい見解をお聞かせください。 351 00:33:40,144 --> 00:33:42,188 素晴らしい景色…見えます。 352 00:33:42,397 --> 00:33:43,690 わかります。 353 00:33:44,232 --> 00:33:46,484 ご覧のとおり、小さなスケールです。 354 00:33:48,111 --> 00:33:51,155 教えてください、警部、 何を見るべきだったのでしょうか？ 355 00:33:52,323 --> 00:33:54,325 フォークが消えていく、と言う。 356 00:33:55,243 --> 00:33:57,704 湾内で人が消えた？ 357 00:33:58,621 --> 00:34:01,791 そう、二人が去って消えた。 358 00:34:02,417 --> 00:34:03,918 リールとルーベ。 359 00:34:04,877 --> 00:34:05,837 さらにもう一つ。 360 00:34:06,045 --> 00:34:08,548 昨日は誰も消えていないのを見ましたか？ 361 00:34:08,756 --> 00:34:10,842 率直に言って、警部、 362 00:34:11,050 --> 00:34:14,387 私は一日中湾を見張っているわけではありません！ 363 00:34:17,140 --> 00:34:20,351 - なかなかの眺めですね... - もうそれに気付かない。 364 00:34:21,394 --> 00:34:25,106 人はそれをとてもよく見ます、 もう誰もそれに気付かなくなります。 365 00:34:25,982 --> 00:34:27,608 奇妙、あなたはそう言うべきです... 366 00:34:28,484 --> 00:34:30,319 こんなところに住んでるのね。 367 00:34:31,279 --> 00:34:32,864 自分の意見見てないの？ 368 00:34:38,202 --> 00:34:39,787 私の子供たちよ！ 369 00:34:39,996 --> 00:34:42,540 しかし、彼らは湾に行ってしまいました！ 370 00:34:43,041 --> 00:34:44,125 突き飛ばしてください。 371 00:34:48,421 --> 00:34:50,840 ほら、そこにいるよ！ 372 00:34:51,340 --> 00:34:53,843 - いとこと一緒に。 - ほら、ヴァン・ペティゲンさん。 373 00:34:54,052 --> 00:34:55,678 立派な観測所です。 374 00:34:56,888 --> 00:34:59,015 なんて恐怖を与えたのでしょう、警部。 375 00:34:59,640 --> 00:35:01,059 なんという恐怖でしょう！ 376 00:35:01,809 --> 00:35:03,394 自分を傷つけないように気をつけてください。 377 00:35:05,188 --> 00:35:07,065 私はあなたを頼りにしています 何かを見たら。 378 00:35:07,607 --> 00:35:08,775 じゃあさようなら。 379 00:35:10,318 --> 00:35:11,444 マルフォイ！ 380 00:36:17,051 --> 00:36:19,178 - 何？ - どこで手に入れたんですか？ 381 00:36:19,387 --> 00:36:21,556 若いカップルを連れて行きました。 382 00:36:22,557 --> 00:36:24,183 - どこから？ - リール。 383 00:36:24,392 --> 00:36:26,310 若いものは美味しいですよ。 384 00:37:10,938 --> 00:37:12,607 ここはサンミッシェルですか？ 385 00:37:13,357 --> 00:37:16,277 - 漁師地区。 - あまり知られていません。 386 00:37:16,485 --> 00:37:17,320 海に出て。 387 00:37:17,528 --> 00:37:18,946 あなたが言いましたね。 388 00:37:19,155 --> 00:37:20,323 やあ、子供たちよ！ 389 00:37:22,283 --> 00:37:23,367 ここに来て！ 390 00:37:30,041 --> 00:37:31,250 あなたの名前は何ですか？ 391 00:37:33,920 --> 00:37:35,421 猫は舌を持っていますか？ 392 00:37:36,214 --> 00:37:37,256 ブルーフォートの家？ 393 00:37:38,382 --> 00:37:39,258 そこには？ 394 00:37:39,717 --> 00:37:40,635 そこには？ 395 00:37:40,843 --> 00:37:41,594 そこには？ 396 00:37:42,595 --> 00:37:44,639 ブルーフォート一家がどこに住んでいるか知っていますか？ 397 00:37:47,516 --> 00:37:48,809 - 長官！ - そこには？ 398 00:37:49,185 --> 00:37:50,770 そこにはブルーフォート一家が住んでいます。 399 00:37:54,857 --> 00:37:56,108 彼らはそこに住んでいますか？ 400 00:38:05,201 --> 00:38:06,953 中には、子供たち！ 401 00:38:09,121 --> 00:38:12,625 ブルーフォートさん、警察です！ 夫に会うため。 402 00:38:13,251 --> 00:38:16,003 - 何のために？ - もう一度彼に会わなければなりません。 403 00:38:22,593 --> 00:38:23,844 改めてこんにちは。 404 00:38:26,013 --> 00:38:27,098 ここに住んでるの？ 405 00:38:29,308 --> 00:38:31,143 あなたの子供たちはなぜ嘘をついたのですか？ 406 00:38:31,352 --> 00:38:32,895 私の子供たちは決して嘘をつきません。 407 00:38:33,104 --> 00:38:34,438 - もちろん？ - ポジティブ。 408 00:38:34,939 --> 00:38:37,108 なるほど。 この人を知っていますか？ 409 00:38:38,359 --> 00:38:41,612 いいえ。 わざわざ来る必要はありませんでした。 410 00:38:47,285 --> 00:38:49,328 マルフォイ！マルフォイ！ 411 00:39:01,924 --> 00:39:03,759 尾てい骨が折れてしまいました！ 412 00:39:05,803 --> 00:39:06,887 面白いと思いますか？ 413 00:39:12,435 --> 00:39:13,602 彼らはそれを楽しんだのです。 414 00:39:38,711 --> 00:39:41,297 ビリー！来いよ、ビリー！ 415 00:39:41,505 --> 00:39:44,342 お母さんにキスをしに来てください！ 416 00:39:45,676 --> 00:39:47,887 なんていたずらっ子なんだ！ 417 00:39:48,346 --> 00:39:49,889 なんていたずらっ子なんだ。 418 00:39:50,931 --> 00:39:52,391 私の姪たちは元気ですか？ 419 00:39:52,600 --> 00:39:54,393 私の美しさはどうですか？ 420 00:39:55,895 --> 00:39:57,063 来てください。 421 00:39:59,065 --> 00:40:01,108 そして私の弟はどうですか？ 422 00:40:01,317 --> 00:40:04,278 彼の素晴らしいティフォニウムの調子はどうですか？ 423 00:40:04,487 --> 00:40:05,613 こんにちは、オードさん。 424 00:40:08,074 --> 00:40:11,285 イザベル、あなたは輝いて見えます。 425 00:40:12,787 --> 00:40:13,913 輝かしい。 426 00:40:17,083 --> 00:40:18,959 いやあ、美しいですね！ 427 00:40:19,960 --> 00:40:22,880 アンドレ！優しいイエス様、とても美しいですね！ 428 00:40:24,048 --> 00:40:26,884 ここでの景色を見てください！ 429 00:40:28,135 --> 00:40:30,388 ビリー、こんなの見たことある？ 430 00:40:31,931 --> 00:40:34,809 決して慣れないよ この素晴らしい景色に！ 431 00:40:35,017 --> 00:40:37,436 それでもあなたは毎年来ます、オード。 432 00:40:37,645 --> 00:40:38,687 毎年。 433 00:40:38,896 --> 00:40:41,107 本当に、ひどい男だ！ 434 00:40:41,524 --> 00:40:43,651 私をクランクだと思いますか？ 435 00:40:44,068 --> 00:40:46,445 それとも頻繁に来すぎますか？ 436 00:40:46,904 --> 00:40:48,406 頻繁に来すぎますか？ 437 00:40:49,323 --> 00:40:51,867 イザベル、何か言って。 438 00:40:52,076 --> 00:40:53,494 何か言って。 439 00:40:56,872 --> 00:40:58,290 ほら、サギだ！ 440 00:41:03,337 --> 00:41:06,048 なんて立派な生き物でしょう！サギだ！ 441 00:41:06,257 --> 00:41:09,427 - 荷物は？ - 運転手が持ってきます。 442 00:41:10,970 --> 00:41:12,513 このヴィラは... 443 00:41:12,721 --> 00:41:15,307 アンドレ、なんて大胆なんでしょう！ 444 00:41:15,850 --> 00:41:17,810 こんな建築！ 445 00:41:18,853 --> 00:41:21,480 ビリー、もう十分だよ！あなたは私を傷つけているのです！ 446 00:41:23,524 --> 00:41:24,567 ビリー… 447 00:41:33,784 --> 00:41:35,244 ビリー！ 448 00:41:38,038 --> 00:41:40,291 彼はとても気性が荒いんだ、あの人は！ 449 00:41:42,710 --> 00:41:44,462 ただ彼を拗ねさせてください、女の子たち！ 450 00:42:48,400 --> 00:42:51,278 向こうまで連れて行ってもらえますか？ 明日支払います。 451 00:43:24,103 --> 00:43:26,272 なんで男装してるの あなたが女の子なら？ 452 00:43:33,404 --> 00:43:34,905 男の子じゃないの？ 453 00:43:35,114 --> 00:43:37,157 いいえ、私は女の子です、マ・ルートです。 454 00:43:37,533 --> 00:43:39,118 ただ変装しているだけだ。 455 00:44:37,051 --> 00:44:38,052 海に来てください。 456 00:45:17,007 --> 00:45:18,926 お皿を持ってください。 457 00:45:32,022 --> 00:45:34,942 彼はとても頑固なので、 今日は彼に会いません。 458 00:45:35,150 --> 00:45:36,276 全然違います、オード。 459 00:45:36,485 --> 00:45:38,529 ビリーは優しい子です。 460 00:45:39,113 --> 00:45:41,490 彼は私たちが12時半ちょうどに食事をすることを知っています。 461 00:45:49,581 --> 00:45:51,542 それに、休みですよ。 462 00:45:52,710 --> 00:45:54,962 私のために皿を持ってください。 463 00:46:04,972 --> 00:46:08,183 女の子たちはどう思いますか？ 彼は優しい男の子ですか？ 464 00:46:27,786 --> 00:46:29,580 連絡が取れなくなりましたか？ 465 00:46:29,788 --> 00:46:33,459 確かに獣を味わうことができるでしょうか？ できないでしょうか？ 466 00:46:36,128 --> 00:46:37,463 それで十分です！ 467 00:46:38,172 --> 00:46:39,548 食べ物を見て笑う人はいません！ 468 00:46:41,049 --> 00:46:44,303 キッチンで彫っていきます。 一緒に来て、ナデージ。 469 00:46:45,554 --> 00:46:47,222 ムッシュのナイフを持ってきてください。 470 00:46:55,564 --> 00:46:57,232 可哀想なアンドレ！ 471 00:46:58,108 --> 00:46:59,401 可哀想なアンドレ！ 472 00:47:00,486 --> 00:47:03,781 なぜ悪魔がジョイントではなかったのか キッチンに彫ってある？ 473 00:47:04,323 --> 00:47:06,325 あなたはとても手先が不器用です。 474 00:47:07,242 --> 00:47:09,328 なぜ自分を辱めるのでしょうか？ 475 00:47:11,538 --> 00:47:13,832 関係ないよ、オード。 476 00:47:14,041 --> 00:47:15,709 パパみたいにはなれないよ！ 477 00:47:40,567 --> 00:47:42,319 何を企んでいるのですか？ 478 00:47:42,528 --> 00:47:44,238 ナッジ、マダムにお仕えします。 479 00:47:53,038 --> 00:47:55,415 素晴らしい！ 480 00:48:00,379 --> 00:48:02,089 豆はありますか、奥様？ 481 00:48:03,465 --> 00:48:04,883 インゲン？ 482 00:48:05,509 --> 00:48:06,969 ナデージュ、ムッシュに仕えてください！ 483 00:50:13,971 --> 00:50:18,016 きっとビリーはずっと行かないだろう 食べずに？ 484 00:50:19,184 --> 00:50:20,769 ご自身でおっしゃったのですね… 485 00:50:22,270 --> 00:50:25,065 彼はとても頑固な人かもしれませんね。 486 00:50:25,273 --> 00:50:30,112 はい、でも今回ばかりではありません！ アンドレ、今回ばかりではありません、本当に！ 487 00:50:31,947 --> 00:50:35,492 もしかしたら報告したほうがいいかもしれない 彼の失踪。 488 00:50:36,326 --> 00:50:37,494 彼の失踪？ 489 00:50:38,662 --> 00:50:41,248 はい！ ビリーがいなくなったんですよね？ 490 00:50:41,456 --> 00:50:44,126 すぐに警察に電話します！ 491 00:50:44,334 --> 00:50:45,502 警察？ 492 00:50:45,711 --> 00:50:47,087 しかし、なぜ警察なのでしょうか？ 493 00:51:08,859 --> 00:51:10,360 下がってください、お嬢様！ 494 00:51:10,819 --> 00:51:11,987 危ないよ！ 495 00:51:12,571 --> 00:51:15,032 私は救助者ではありません！戻れ！ 496 00:51:17,451 --> 00:51:19,286 彼女は私の妹です、警部です。 497 00:51:19,494 --> 00:51:22,748 彼女の息子が失踪した そして海に出ているかもしれない。 498 00:51:22,956 --> 00:51:24,541 - アンドレ！ - はい！ 499 00:51:24,750 --> 00:51:27,169 救命ボートの隊員たちは頑張っています。 500 00:51:41,183 --> 00:51:42,726 マ・ルーテ！ 501 00:52:34,361 --> 00:52:37,489 海の恐ろしさを知らないのか？ 502 00:52:38,198 --> 00:52:40,575 この天気なら出かけよう！ 503 00:52:41,201 --> 00:52:42,661 振り回されることに！ 504 00:52:45,038 --> 00:52:47,999 皿には十分ではありませんか？ 505 00:52:48,208 --> 00:52:49,543 海、地獄の鐘！ 506 00:52:50,418 --> 00:52:51,795 それはあなたを飲み込む可能性があります！ 507 00:52:52,546 --> 00:52:53,964 何て言うの？ 508 00:52:54,965 --> 00:52:57,259 面白くないよ。私を見てください、あなた！ 509 00:52:57,968 --> 00:52:59,302 そしてあなた、奥様。 510 00:52:59,678 --> 00:53:01,555 子供たちを慰めないでください！ 511 00:53:02,222 --> 00:53:03,723 その理由をお話します。 512 00:53:03,932 --> 00:53:07,811 彼らは無謀だ、 このまま海に行くんだ！ 513 00:53:08,603 --> 00:53:10,188 嵐が来てるよ！ 514 00:53:10,814 --> 00:53:12,232 波も何もかも！ 515 00:53:12,649 --> 00:53:13,775 そして風！ 516 00:53:14,818 --> 00:53:16,319 そして波！ 517 00:53:16,778 --> 00:53:18,029 家族の皆さん、 518 00:53:18,238 --> 00:53:19,573 子供たちは... 519 00:53:20,699 --> 00:53:21,867 警察が… 520 00:53:22,492 --> 00:53:23,577 馬たちが… 521 00:53:24,119 --> 00:53:25,996 船員もみんなも！ 522 00:53:27,622 --> 00:53:28,957 正直に！ 523 00:53:29,166 --> 00:53:30,625 みんな出てきたよ！ 524 00:53:31,459 --> 00:53:32,544 どういう考えですか？ 525 00:53:33,545 --> 00:53:34,629 本当に... 526 00:53:46,933 --> 00:53:49,686 - ビリー、息子よ！ - 行きますよ、ママ！ 527 00:54:27,849 --> 00:54:31,102 何も見つからなかったので、マルフォイ、私は腫れています！ 528 00:54:32,562 --> 00:54:34,064 私は腫れて腫れています。 529 00:54:38,860 --> 00:54:40,612 何か見つかりましたか？ 530 00:54:45,283 --> 00:54:47,285 何も理解できない！ 531 00:54:50,789 --> 00:54:52,082 理解できないよ！ 532 00:54:53,333 --> 00:54:54,668 それはそのブリキ缶です！ 533 00:54:54,876 --> 00:54:56,294 下に戻ってください！ 534 00:55:05,512 --> 00:55:06,680 ブルーフォーツだよ！ 535 00:55:09,683 --> 00:55:12,227 行きましょう、マルフォイ。一つ、二つ！ 536 00:55:12,435 --> 00:55:14,020 一つ、二つ！ 537 00:55:26,324 --> 00:55:28,743 ブルーフォートさん、昨日のボートは戻ってきましたか？ 538 00:55:32,789 --> 00:55:34,582 あなたが永遠である理由がわかりました。 539 00:55:35,709 --> 00:55:37,460 あなたは多くの命を救ってきました! 540 00:55:38,336 --> 00:55:40,171 私たちは職場であなたを尊敬していました。 541 00:55:40,672 --> 00:55:42,549 あなたは若者の命を救ったのです。 542 00:55:43,341 --> 00:55:44,551 そして若いピーターゲム。 543 00:55:45,343 --> 00:55:48,179 戻ってきました もっと多くの人が失踪したからだ。 544 00:55:50,056 --> 00:55:52,392 写真のあのお嬢様 馴染みがなかった... 545 00:55:53,518 --> 00:55:55,228 でも、あなたがカップルと一緒にいるのを見ました。 546 00:55:55,437 --> 00:55:59,357 あなたは私を責めるつもりはありません 消えゆく人々のために！ 547 00:55:59,566 --> 00:56:01,067 髪の毛はそのままにしておいてください、先生。 548 00:56:02,235 --> 00:56:03,361 あなたは証人です。 549 00:56:03,570 --> 00:56:05,864 私が彼らを連れ出すと、彼らは去っていきます。 550 00:56:08,742 --> 00:56:09,743 それだけです。 551 00:56:09,951 --> 00:56:12,329 以上です、先生！ 私は知る必要があるだけです。 552 00:56:12,787 --> 00:56:13,913 それは私の仕事です、わかります。 553 00:57:02,587 --> 00:57:03,671 ビリー！ 554 00:57:03,880 --> 00:57:08,551 今何が起こっているのでしょうか？ 休ませてもらえませんか？ 555 00:57:13,264 --> 00:57:16,518 なんて魅力的な鳥でしょう！ ブラックバードですね。 556 00:57:16,726 --> 00:57:17,602 アンドレ！ 557 00:57:36,496 --> 00:57:38,248 地獄の鐘、わかりますか？ 558 00:57:38,456 --> 00:57:40,041 - 何？ - あの娘は若者だ。 559 00:57:41,584 --> 00:57:42,669 何？ 560 00:57:42,877 --> 00:57:44,045 そこにいるあの男！ 561 00:57:44,754 --> 00:57:45,964 彼はお嬢さんだよ！ 562 00:57:46,506 --> 00:57:47,590 あのお嬢さん？ 563 00:57:50,468 --> 00:57:52,971 その若者は若いブルーフォートと一緒に救われました。 564 00:57:54,264 --> 00:57:56,182 それがヴァン・ペトルゲインの若者だ。 565 00:58:08,236 --> 00:58:09,946 彼はお嬢様だ。 566 00:58:12,115 --> 00:58:14,367 カーニバルの衣装なのかもしれない。 567 00:58:22,083 --> 00:58:24,586 ペデラストみたいな奴だな… 568 00:58:25,545 --> 00:58:26,754 若いウン！ 569 00:58:27,589 --> 00:58:28,882 私のかわいいビリー... 570 00:58:59,454 --> 00:59:01,331 彼は若者だ、あのお嬢さんは。 571 00:59:02,165 --> 00:59:03,249 理解する？ 572 00:59:05,460 --> 00:59:06,920 部長、私にとっては… 573 00:59:08,880 --> 00:59:10,590 それは魚か鳥です。 574 00:59:11,591 --> 00:59:14,385 娘は娘のままで、 そして若者は若者のままだ。 575 01:00:45,351 --> 01:00:47,812 キリスト教徒！私のいとこ！ 576 01:00:48,271 --> 01:00:51,274 ここティフォニウムですよ！ なんてすごいことでしょう！ 577 01:00:52,775 --> 01:00:54,944 何言ってるの、オード？ 578 01:00:55,153 --> 01:00:58,698 クリスチャンは夏の間ずっとここにこもり、 あなたと同じように、毎年。 579 01:00:59,490 --> 01:01:01,951 さあ、いとこにキスをしに来て、 580 01:01:02,160 --> 01:01:03,369 野郎め！ 581 01:01:04,120 --> 01:01:04,996 本当に！ 582 01:01:05,580 --> 01:01:06,664 キリスト教徒！ 583 01:01:07,290 --> 01:01:09,334 とても怖かったです。元気ですか？ 584 01:01:10,793 --> 01:01:12,587 テラスに座ってください！ 585 01:01:12,795 --> 01:01:15,423 アンドレとオードは、 もう喧嘩してる！ 586 01:01:17,467 --> 01:01:19,677 - ラスカル！ - ちょっと過剰ですね… 587 01:01:23,890 --> 01:01:26,184 デッキチェアを取ります。 588 01:01:26,392 --> 01:01:28,436 見てください...それはあなたを待っています。 589 01:01:30,897 --> 01:01:31,814 キリスト教徒！ 590 01:01:48,414 --> 01:01:51,209 罰は受けたぞ、この野郎！ 591 01:01:54,087 --> 01:01:55,171 オード... 592 01:01:55,630 --> 01:01:57,757 「ウィセキ」の指？ 593 01:01:59,550 --> 01:02:02,136 アペリ…アペリ… 594 01:02:02,345 --> 01:02:03,638 食前酒タイム！ 595 01:02:04,222 --> 01:02:05,223 アンドレ... 596 01:02:08,518 --> 01:02:10,728 「ウィセキ」もクリスチャン？ 597 01:02:10,937 --> 01:02:13,231 -「ウィセキ」、はい。 - アンドレ！ 598 01:02:14,148 --> 01:02:15,483 ああ、はい。ドラット！ 599 01:02:15,692 --> 01:02:17,860 レモネードはいかがですか？ 600 01:02:18,069 --> 01:02:20,697 いいえ、「ウィセキ」でお願いします、アンドレ！ 「ウィセキ」。 601 01:02:20,905 --> 01:02:21,989 よし！ 602 01:02:22,824 --> 01:02:25,493 クリスチャンのための「ウィセキ」の指。 603 01:02:27,328 --> 01:02:28,496 食前酒タイム。 604 01:02:29,414 --> 01:02:30,748 それで、イザベル、あなたは？ 605 01:02:30,957 --> 01:02:31,999 港の指？ 606 01:02:32,667 --> 01:02:34,377 - 小さな指。 - 小さなものです。 607 01:02:39,048 --> 01:02:39,966 そこには。 608 01:02:42,468 --> 01:02:43,553 ほら、イザベル。 609 01:02:44,262 --> 01:02:46,222 そして私にとっての「ウィセキ」。 610 01:02:50,476 --> 01:02:51,644 正気の沙汰じゃない！ 611 01:02:53,187 --> 01:02:56,315 アペリです…アペリです… 612 01:02:56,524 --> 01:02:57,942 食前酒の時間です！ 613 01:03:01,654 --> 01:03:03,990 ごめん... それを私に渡してください、愛する人。 614 01:03:06,909 --> 01:03:08,161 なんと素晴らしいことでしょう。 615 01:03:10,788 --> 01:03:11,998 ここで... 616 01:03:17,712 --> 01:03:20,381 なでげ！カナップです！ 617 01:03:20,590 --> 01:03:22,341 なでげ！ 618 01:03:25,303 --> 01:03:26,929 さあ、奥様！ 619 01:03:42,278 --> 01:03:46,115 - 明日は行列です。 - ああ、そうだ、行列だ！ 620 01:03:47,200 --> 01:03:51,496 行列を見逃すことはありません 何でも！何でも！ 621 01:03:51,704 --> 01:03:54,540 - どうしてですか？ - どうしてですか？ 622 01:03:55,833 --> 01:03:57,710 本当に推測できないんですか？ 623 01:03:59,128 --> 01:04:01,005 ナデージ、そこにいるよ！良い！ 624 01:04:02,173 --> 01:04:04,592 いいえ、その理由は推測できません。 625 01:04:08,930 --> 01:04:10,598 誰が戻ったのか 626 01:04:10,807 --> 01:04:13,893 私のビリーから私へ 海の悪から？ 627 01:04:16,604 --> 01:04:19,857 私のビリーを返してくれたのは誰ですか 海の悪から？ 628 01:04:22,693 --> 01:04:25,071 永遠、奥様、 ブルーフォートさん！ 629 01:04:25,863 --> 01:04:27,990 ナデージ、給仕中は話さないでください！ 630 01:04:28,199 --> 01:04:30,618 - アンドレ！ - ナデージ、本当に！ 631 01:04:30,827 --> 01:04:32,119 いたずらなナッジ！ 632 01:04:32,328 --> 01:04:34,705 ブルーフォートさんではなかった。 ビリーを救ったのは誰ですか? 633 01:04:40,920 --> 01:04:42,421 教えてください、オード！ 634 01:04:42,630 --> 01:04:44,215 耐えられない！ 635 01:04:48,177 --> 01:04:49,303 それは... 636 01:04:50,888 --> 01:04:51,889 それは... 637 01:04:53,975 --> 01:04:55,893 聖母マリア 638 01:04:56,102 --> 01:04:57,895 私のビリーを見守ってくれた人。 639 01:04:58,104 --> 01:04:59,230 海の聖母。 640 01:05:00,106 --> 01:05:01,274 - いいえ？ - もちろん。 641 01:05:01,482 --> 01:05:02,817 もちろん。 642 01:05:05,862 --> 01:05:06,821 そこで... 643 01:05:08,322 --> 01:05:12,577 明日も素敵な巡礼です 聖母を聖別するために。 644 01:05:15,663 --> 01:05:17,164 誰がここにいるか見てください！ 645 01:05:23,212 --> 01:05:27,091 - ナデージ、聖母マリアが私たちのビリーを救ってくれました！ - キリスト教徒！ 646 01:05:28,301 --> 01:05:29,635 うちのビリーだよ！ 647 01:05:30,303 --> 01:05:32,138 私のビリー！ 648 01:05:37,476 --> 01:05:39,645 ナデージ、食べるよ！ 649 01:05:39,854 --> 01:05:42,106 女の子たちを部屋から呼び出してください！ 650 01:05:43,190 --> 01:05:45,276 この大きな男の子は誰ですか? 651 01:05:45,484 --> 01:05:48,321 - マ・ルート、昨日のこと。 - はい！なんて魅力的なのでしょう！ 652 01:05:49,238 --> 01:05:50,781 マ...マ... 653 01:05:50,990 --> 01:05:51,782 マ・ルート、奥様。 654 01:05:54,327 --> 01:05:57,872 友達を招待しますか? 一緒に食事しませんか、ビリー？ 655 01:05:58,080 --> 01:06:00,541 なんて魅力的なアイデアでしょう。 656 01:06:00,958 --> 01:06:04,712 いずれにしても、息子よ、 私たちはあなたのお父さんに感謝しています。 657 01:06:04,921 --> 01:06:07,632 - ありがとうございます。 - 「ありがとうございます、先生」！聞こえましたか？ 658 01:06:07,840 --> 01:06:09,050 「ありがとうございます。」 659 01:06:09,258 --> 01:06:11,469 あんなに変な喋り方。 660 01:06:11,928 --> 01:06:14,639 彼はなんて素晴らしいアクセントを持っているんだろう。 661 01:06:16,265 --> 01:06:18,434 クリスチャン、腕を貸してください。 662 01:06:21,103 --> 01:06:23,522 ティフォニウムを鑑賞しましょう！ 663 01:06:29,737 --> 01:06:31,989 そしてファサード！見て！ 664 01:06:32,365 --> 01:06:33,532 ファサード！ 665 01:06:39,413 --> 01:06:40,748 私たちは長居しますか？ 666 01:06:40,957 --> 01:06:41,999 そうそう。 667 01:06:43,626 --> 01:06:45,670 私は彼らを監視しています、ブルーフォート。 668 01:06:46,629 --> 01:06:49,215 - 永遠。 - 永遠のブルーフォート。 669 01:06:49,423 --> 01:06:51,050 彼は人々を連れて行っています。 670 01:06:51,884 --> 01:06:55,054 - 彼の大きな若者はそこにいません。 - あくまで普通です。 671 01:06:55,471 --> 01:06:58,057 彼はその生き物をいじっています。 672 01:07:01,143 --> 01:07:03,062 ヴァン・ピーガム家はクィアだ。 673 01:07:03,270 --> 01:07:04,522 奇妙な集団だ。 674 01:07:14,699 --> 01:07:16,117 それはヌーディストだ！ 675 01:07:17,368 --> 01:07:19,120 彼女は全裸だ！ 676 01:07:19,578 --> 01:07:21,372 移動しましょう、マルフォイ。 677 01:07:22,206 --> 01:07:24,083 私たちは銅像であり、覗き見者ではありません。 678 01:07:24,709 --> 01:07:26,627 バックアップしてください。私たちは銅です。 679 01:07:26,836 --> 01:07:27,670 バックアップしてください！ 680 01:07:32,883 --> 01:07:34,760 ここはヌーディスト砂丘だ！ 681 01:07:35,428 --> 01:07:37,638 - より多くのクィアな人々... - そうだね。 682 01:07:37,972 --> 01:07:39,765 - 色情狂の... - そうだね。 683 01:07:40,433 --> 01:07:42,685 ペデラストの子供たち、ヌーディスト... 684 01:07:42,893 --> 01:07:44,645 - そうだね。 - そして失踪。 685 01:07:45,354 --> 01:07:47,565 - 覗いてみましょう。 - そうだね。 686 01:07:47,773 --> 01:07:49,775 - それは私たちの仕事です。 -そうです。 687 01:07:49,984 --> 01:07:51,819 私が部長です、見ていきます！ 688 01:07:55,322 --> 01:07:56,741 彼女がいなくなってしまった！ 689 01:07:58,784 --> 01:07:59,952 彼女がいなくなってしまった！ 690 01:08:03,581 --> 01:08:04,749 彼女はいなくなってしまった！ 691 01:08:12,673 --> 01:08:15,259 マルフォイ！ 692 01:08:18,304 --> 01:08:19,805 来て！ 693 01:08:22,641 --> 01:08:23,976 私を引き上げてください！ 694 01:08:28,856 --> 01:08:30,107 わかりましたか、長官？ 695 01:08:30,316 --> 01:08:32,568 空中に消えた！ 最後のわら。 696 01:08:32,777 --> 01:08:33,903 彼女の子猫がここにいます！ 697 01:08:35,196 --> 01:08:36,864 おい、この野郎！ 698 01:08:50,044 --> 01:08:50,961 公爵！ 699 01:08:54,298 --> 01:08:56,759 確かに、それはかなり興味深いものです。 700 01:08:57,927 --> 01:09:01,263 人が消えてしまった… そのうちのいくつかは... 701 01:09:02,848 --> 01:09:04,600 ここ数週間で。 702 01:09:04,809 --> 01:09:08,896 それらはすべてここ湾にあります またはスラック砂丘で。 703 01:09:10,856 --> 01:09:13,818 - どうやってそれが可能ですか？ - 人々が消えます。 704 01:09:14,026 --> 01:09:16,487 それは物事の本質そのものです。 705 01:09:16,987 --> 01:09:19,615 去年砂丘で行方不明になりました。 706 01:09:20,449 --> 01:09:21,367 3時間。 707 01:09:22,576 --> 01:09:25,663 - 覚えていますか、アンドレ？ - その通りです、クリスチャン。 708 01:09:25,871 --> 01:09:27,706 しかし、あなたは道に迷ってしまったのです。 709 01:09:27,915 --> 01:09:31,085 あなた自身が消えてしまいました。 これは違います。 710 01:09:32,545 --> 01:09:34,797 警察はとても心配していますよ！ 711 01:09:35,005 --> 01:09:36,715 とても心配です！ 712 01:09:37,925 --> 01:09:42,805 特にこれらの人々全員がそうであるように、 リール・ルーベ・トゥルコアン出身。 713 01:09:43,013 --> 01:09:44,640 リール-ルーベ-トゥルコアン? 714 01:09:45,558 --> 01:09:49,436 でも、それは恐ろしいことだよ、アンドレ！ 715 01:09:50,229 --> 01:09:51,480 恐ろしい！ 716 01:09:51,689 --> 01:09:53,566 トゥルコアン出身じゃないの？ 717 01:09:53,774 --> 01:09:55,568 私たちはトゥルコアンから来ました、アンドレ！ 718 01:09:57,194 --> 01:09:59,947 あなたは私たちを怖がらせています。 ここの女の子たちとは違います。 719 01:10:01,198 --> 01:10:03,367 何も恐れることはありません！ 720 01:10:03,576 --> 01:10:06,495 来て、来て！ 警察は一生懸命働いています。 721 01:10:06,704 --> 01:10:11,125 彼らは湾全体を見守っている そして物事を正すでしょう。 722 01:10:12,084 --> 01:10:15,838 そして私たちの若い友人 みんなを見守っています。 723 01:10:16,046 --> 01:10:18,674 あなたは私たちを守ってくれるでしょう、 マ・ルートさん、そうしませんか？ 724 01:10:19,466 --> 01:10:21,093 そう、あなたなら私たちを守ってくれるわ！ 725 01:10:21,802 --> 01:10:22,720 ナッジ。 726 01:10:37,943 --> 01:10:41,655 湾への外出を放棄しなければなりませんか? 727 01:10:43,866 --> 01:10:46,869 その警官はあまり熱心ではないようでした... 728 01:10:47,912 --> 01:10:50,497 彼は昨日ここに来て、どうやら... 729 01:10:51,707 --> 01:10:53,083 どうやって付ければいいでしょうか？ 730 01:10:54,168 --> 01:10:55,586 非常に関与しています。 731 01:10:56,962 --> 01:10:58,672 非常に関与しています。 732 01:10:58,881 --> 01:11:00,549 彼はとても関与しているようでした。 733 01:11:01,300 --> 01:11:03,928 それにしても非常に謎の多い事件ですね。 734 01:11:04,470 --> 01:11:06,013 死体なしで！ 735 01:12:21,297 --> 01:12:22,464 私の場合は... 736 01:12:29,930 --> 01:12:31,557 何も恐れることはありません 737 01:12:31,765 --> 01:12:33,392 この失踪事件から！ 738 01:12:42,026 --> 01:12:44,403 危険なく湾を訪れることができます！ 739 01:12:52,453 --> 01:12:53,370 私はカレー出身です。 740 01:12:57,875 --> 01:12:59,209 カレー出身？ 741 01:12:59,668 --> 01:13:01,712 あなたも私たちの一員です、いとこ！ 742 01:13:02,171 --> 01:13:04,965 あなたはトゥルコアンで生まれました そしてトゥルコアンから来ました！ 743 01:13:05,174 --> 01:13:06,675 裏切り者、それはあなたです！ 744 01:13:06,884 --> 01:13:07,968 全くない。 745 01:13:09,595 --> 01:13:10,429 彼は正しい。 746 01:13:11,764 --> 01:13:13,015 もちろんそうです。 747 01:13:13,223 --> 01:13:17,353 カレーから行方不明になった人は一人もいない。 なぜ彼の外出を心配するのでしょうか？ 748 01:13:22,483 --> 01:13:25,778 もちろん！ 危険はありません、クリスチャン。 749 01:13:26,987 --> 01:13:28,781 危険はありません、クリスチャン！ 750 01:13:29,782 --> 01:13:31,116 危険はありません！ 751 01:13:31,784 --> 01:13:32,993 私の場合は... 752 01:13:33,619 --> 01:13:35,037 そしてビリー… 753 01:13:36,205 --> 01:13:39,249 追って通知があるまでは一人での外出は禁止です。 754 01:13:40,834 --> 01:13:44,755 聞いたでしょう、女の子たち。あなたもだよ、ビリー。 友達のモルイと一緒に。 755 01:13:46,048 --> 01:13:47,257 あなたの新しい友達... 756 01:13:49,051 --> 01:13:50,969 決して一人ではありません、決して！ 757 01:14:08,570 --> 01:14:10,239 こちらがチキンです！ 758 01:14:20,749 --> 01:14:24,420 少なくとも私たちの愛する子供たち 私たちに返却されました。 759 01:14:24,628 --> 01:14:27,172 このすべてには摂理が働いています。 760 01:14:28,173 --> 01:14:30,634 救われる者たちと… 761 01:14:30,843 --> 01:14:32,010 他は。 762 01:14:32,594 --> 01:14:35,514 この子供たちには恵みがある、それだけです。 763 01:14:37,516 --> 01:14:39,560 彼らは救われた 764 01:14:40,060 --> 01:14:41,979 彼らにはグレースがいるから… 765 01:14:43,105 --> 01:14:44,898 それとも救われたからか… 766 01:14:46,275 --> 01:14:48,110 彼らにはグレースがいるの？ 767 01:14:48,318 --> 01:14:49,528 アンドレ、お願いします！ 768 01:14:50,529 --> 01:14:54,283 全く同じです... それは予定説です。 769 01:14:54,491 --> 01:14:55,659 気にしないよ、アンドレ！ 770 01:14:55,868 --> 01:14:57,494 男として、あなたを信じてください。 771 01:14:57,953 --> 01:15:01,665 高い馬に乗るために 質問が気になるとき。 772 01:15:01,874 --> 01:15:04,501 どう見ても、 そしてパパがいつも言っていたように、 773 01:15:04,710 --> 01:15:05,961 私たちはヴァン・ペテゲムズです。 774 01:15:06,170 --> 01:15:09,423 そして、その場合、何が起こるかわかりません。 775 01:15:10,215 --> 01:15:12,801 ヴァン・ペテゲムズは消えない。 776 01:15:16,013 --> 01:15:18,056 私もクリスチャンも... 777 01:15:19,516 --> 01:15:22,060 カレーの砂丘のヴァン・ペテゲム... 778 01:15:24,897 --> 01:15:27,858 トゥールコアンのビリー・ヴァン・ペテゲムも 海で。 779 01:15:28,066 --> 01:15:31,904 私のいとこ、 あなたは私のことをとてもシンプルに理解してくださいました。 780 01:15:32,821 --> 01:15:35,157 そういうこともあるので… 781 01:15:36,033 --> 01:15:39,953 明日は恵みを与えましょう 海の聖母へ 782 01:15:40,162 --> 01:15:42,873 モルイとビリーを私たちに返してくれて。 783 01:15:43,081 --> 01:15:43,749 マ・ルーテ。 784 01:15:45,292 --> 01:15:46,460 そう、マ・ルート！ 785 01:15:47,544 --> 01:15:49,129 マ・ルートとはどういう意味ですか？ 786 01:15:49,338 --> 01:15:51,507 わかりません、奥様。 それは私の名前です。 787 01:15:52,674 --> 01:15:54,009 「それは私の名前です。」 788 01:16:14,363 --> 01:16:15,656 私の小さなマ・ルート。 789 01:16:17,491 --> 01:16:18,742 今日の午後、 790 01:16:18,951 --> 01:16:20,994 ビーチでサンドヨット！ 791 01:16:28,585 --> 01:16:29,670 来て！ 792 01:16:33,090 --> 01:16:35,551 今すぐ降りてください。 793 01:17:10,669 --> 01:17:11,837 ブラボー！ 794 01:18:09,436 --> 01:18:10,437 ヘルプ！ 795 01:18:10,854 --> 01:18:11,813 パパ！ 796 01:18:22,032 --> 01:18:24,993 地獄の鐘、 誰がこれを運転していたのですか？ 797 01:18:27,245 --> 01:18:29,790 - 誰が運転していたんですか？ - 私の夫！ 798 01:18:32,542 --> 01:18:35,170 - ヴァン・ペタゲインさんはどこですか？ - わからない。 799 01:18:35,379 --> 01:18:36,963 どこにいるの？ 800 01:18:52,813 --> 01:18:53,980 もしよろしければどうぞ！ 801 01:18:58,777 --> 01:19:01,238 どんなに可能性が低いように思われるかもしれませんが... 802 01:19:01,947 --> 01:19:04,616 体がありません。 謎だ！ 803 01:19:04,825 --> 01:19:06,618 それは不可能です！ 804 01:19:06,952 --> 01:19:08,745 それは不可能です！ 805 01:19:08,954 --> 01:19:09,913 そうです！ 806 01:19:11,373 --> 01:19:13,208 また失踪してしまいました、奥様！ 807 01:19:13,875 --> 01:19:15,210 それらのシリーズ。 808 01:19:15,752 --> 01:19:17,462 1、2、3、4、5。 809 01:19:28,682 --> 01:19:30,308 自分自身を見せてください！ 810 01:19:33,061 --> 01:19:34,604 来てください！ 811 01:19:37,107 --> 01:19:38,525 私の子供たち... 812 01:19:40,777 --> 01:19:42,863 それは私を驚かせました！ 813 01:19:44,197 --> 01:19:49,119 悪魔の名のもとに何 この船は浜辺でやっているのですか？ 814 01:19:50,412 --> 01:19:51,371 まっちん！ 815 01:19:54,124 --> 01:19:57,377 なぜこの船が浜辺にあるのですか？ 816 01:19:59,713 --> 01:20:01,465 この船、マチン！ 817 01:20:03,091 --> 01:20:04,342 ポルテヘルムさん。 818 01:20:05,260 --> 01:20:06,511 消えてないよね？ 819 01:20:17,689 --> 01:20:20,525 - ここに住んでるんですか？ - はい、ここは私の場所です。 820 01:20:20,734 --> 01:20:22,527 サン・ミッシェル、漁師地区。 821 01:20:33,997 --> 01:20:34,915 さあ。 822 01:20:41,129 --> 01:20:42,631 マ・ルート、これは誰ですか？ 823 01:20:42,839 --> 01:20:44,841 あなたのガールフレンド、マ・ルート！ 824 01:20:45,175 --> 01:20:46,510 彼女は美しいですね！ 825 01:20:47,010 --> 01:20:49,012 - 彼女はどこの出身ですか? - スクラム！ 826 01:20:49,221 --> 01:20:50,597 彼女は何歳ですか？ 827 01:20:53,058 --> 01:20:53,934 失せろ！ 828 01:20:54,684 --> 01:20:55,936 ジュースが勝ったよ！ 829 01:20:57,979 --> 01:20:58,980 彼女は誰ですか？ 830 01:21:00,065 --> 01:21:01,399 この騒ぎは何ですか？ 831 01:21:02,150 --> 01:21:03,735 それは彼らです！何か言ってください！ 832 01:21:06,488 --> 01:21:07,739 ビリーだよ、ママ！ 833 01:21:10,158 --> 01:21:12,661 やっつけろ、言ったじゃないか！ 834 01:21:20,293 --> 01:21:21,628 何を見てるの？ 835 01:21:22,796 --> 01:21:24,798 あなたがどこに住んでいるのか調べています。 836 01:21:27,008 --> 01:21:28,093 それは美しいです。 837 01:21:35,767 --> 01:21:36,935 それは普通のことだよ。 838 01:22:04,254 --> 01:22:05,755 何してるの？ 839 01:25:11,274 --> 01:25:12,859 私の子供たち。 840 01:25:14,569 --> 01:25:17,655 ライオンの咆哮が… 841 01:25:18,448 --> 01:25:21,451 オオカミの遠吠え… 842 01:25:22,202 --> 01:25:25,914 嵐の海の怒り、 843 01:25:26,122 --> 01:25:27,874 そして壊れるブレーカー 844 01:25:28,083 --> 01:25:30,668 永遠のシェアです 845 01:25:30,877 --> 01:25:33,463 人間の目にはあまりにも偉大すぎる。 846 01:25:34,464 --> 01:25:36,132 ボートが投げられると、 847 01:25:36,341 --> 01:25:38,343 詩人は私にささやきました 848 01:25:38,551 --> 01:25:41,554 救助隊員を見た瞬間 849 01:25:41,763 --> 01:25:44,891 迷子になった二頭の羊たちと一緒に。 850 01:25:46,559 --> 01:25:50,563 この困難な時代に、 私たちの心が震えるとき 851 01:25:50,772 --> 01:25:52,941 巨大さの前に… 852 01:25:54,192 --> 01:25:56,277 海の聖母を祝いましょう 853 01:25:56,486 --> 01:26:00,406 彼女の視線を向けるのは誰ですか 手漕ぎボートの船員一人一人の上に。 854 01:26:00,615 --> 01:26:04,953 海の聖母があなたを見守っています 光のように。 855 01:26:05,620 --> 01:26:08,248 彼女は壊れやすい工芸品を祝福します... 856 01:26:09,457 --> 01:26:12,794 彼らを危険な岩から遠ざけます... 857 01:26:13,461 --> 01:26:17,048 そして彼らを指導します 怪しい深みに向かって！ 858 01:26:18,007 --> 01:26:20,593 今、あなたをコミューンに招待します 859 01:26:20,802 --> 01:26:23,346 私たちのすべての祈りが立ち上がるように 860 01:26:23,555 --> 01:26:25,473 海の聖母に。 861 01:26:25,682 --> 01:26:27,725 わが子らよ、トロールして去れ！ 862 01:26:27,934 --> 01:26:29,394 トロールして逃げろ！ 863 01:26:29,602 --> 01:26:32,856 ザルガイとムール貝 かごをいっぱいにしましょう！ 864 01:26:33,982 --> 01:26:35,150 アーメン。 865 01:27:09,517 --> 01:27:10,518 こんにちは、先生。 866 01:27:14,898 --> 01:27:15,815 奥様。 867 01:27:19,569 --> 01:27:20,570 ママ… 868 01:27:28,703 --> 01:27:30,538 オード・ヴァン・ペテゲム。 869 01:27:35,543 --> 01:27:36,920 アンドレ・ヴァン・ペテゲム。 870 01:27:40,340 --> 01:27:41,174 こんにちは。 871 01:27:41,382 --> 01:27:42,675 マダム・ヴァン・ペテゲム。 872 01:27:43,801 --> 01:27:44,677 ギャビー。 873 01:27:45,136 --> 01:27:46,012 ブランシュ。 874 01:28:18,461 --> 01:28:19,545 私の兄弟。 875 01:28:44,028 --> 01:28:45,238 私の愛。 876 01:28:49,492 --> 01:28:50,493 私の愛。 877 01:28:56,457 --> 01:28:57,792 ビリー、本当に！ 878 01:28:58,501 --> 01:29:00,253 この倒錯的なゲームをやめてください! 879 01:29:00,670 --> 01:29:02,130 いやらしいです！ 880 01:29:39,834 --> 01:29:42,754 あなたは女性の中で祝福されています... 881 01:29:45,506 --> 01:29:46,632 イエス様… 882 01:29:47,675 --> 01:29:49,969 あなたの子宮の果実... 883 01:30:17,413 --> 01:30:20,208 悲惨なのは私です！ 884 01:30:53,157 --> 01:30:56,369 このままでは、 赤ん坊のイエスをここに捨てます！ 885 01:31:15,263 --> 01:31:18,516 この子は血の果実だ… 886 01:31:19,100 --> 01:31:21,811 絶対悪のアンドレ。 絶対悪！ 887 01:31:22,854 --> 01:31:24,230 男性諸君！ 888 01:31:24,981 --> 01:31:27,108 私はあなたが大嫌いです！ 889 01:31:27,567 --> 01:31:30,403 私はあなた達全員が大嫌いです！ 890 01:31:34,365 --> 01:31:37,160 誰だかわからない 父親はアンドレです！ 891 01:31:37,368 --> 01:31:39,662 あなたとあなたの堕落した行為！ 892 01:31:40,329 --> 01:31:43,207 あるいは私たち自身の父親のものだ！ 893 01:31:43,416 --> 01:31:45,793 さあ、オード、私たちは酔っていました。 894 01:31:46,002 --> 01:31:48,129 黙ってろ、アンドレ！ 895 01:31:49,755 --> 01:31:52,800 あらゆる恐怖を言い訳する言葉が見つかるでしょう！ 896 01:31:53,009 --> 01:31:53,843 あなたは悪魔です! 897 01:31:55,887 --> 01:31:59,724 あなたが私をどれほど傷つけたか分かっていますか、 あなたと私たちの父よ！ 898 01:32:01,434 --> 01:32:02,518 しかし彼は... 899 01:32:03,102 --> 01:32:05,605 少なくとも彼は酔っていたのだろうか？ 900 01:32:11,527 --> 01:32:12,403 なぜ... 901 01:32:12,612 --> 01:32:15,448 なぜ毎年夏にビリーをここに招待するのか 902 01:32:15,656 --> 01:32:18,034 彼が近くにいなかったら？ 903 01:32:18,242 --> 01:32:19,452 彼のいとこたちのために。 904 01:32:19,660 --> 01:32:22,497 やめてよ、アンドレ！やめて！ 905 01:32:23,206 --> 01:32:26,250 かわいそうな子よ！かわいそうな子よ！ 906 01:32:27,502 --> 01:32:31,714 私が彼の父親かどうか誰にも分からない、 あるいは私たち自身の父親がそうであったとしたら？ 907 01:32:31,923 --> 01:32:33,716 彼とあなた、何が違いますか? 908 01:32:33,925 --> 01:32:34,967 全く同じです... 909 01:32:40,306 --> 01:32:42,099 あなたはどのくらいの男ですか 910 01:32:42,308 --> 01:32:45,603 とても嫌なこと あなたがする害については？ 911 01:33:00,826 --> 01:33:02,203 かわいそうなビリー！ 912 01:33:06,123 --> 01:33:11,587 私たちの血を引く怪物は何ですか 産まれた? 913 01:33:34,193 --> 01:33:36,696 もう女装してないの？ 914 01:33:39,865 --> 01:33:42,201 私は男装した女の子です。 915 01:34:12,148 --> 01:34:13,232 警部！ 916 01:34:13,441 --> 01:34:15,276 ヴァン・ペティゲームさん！ 917 01:34:16,485 --> 01:34:18,362 私たちはあなたの様子を見に来ました。 918 01:34:20,656 --> 01:34:23,159 砂のヨットで墜落した後！ 919 01:34:23,909 --> 01:34:26,871 なんて愛想が良いんだろう 私の様子を見に来てください... 920 01:34:27,496 --> 01:34:28,914 マシン警部。 921 01:34:29,415 --> 01:34:30,750 私たちは人間です。 922 01:34:31,208 --> 01:34:32,293 私も。 923 01:34:33,669 --> 01:34:36,881 チンアップ！チンアップ！ 924 01:34:37,465 --> 01:34:40,134 みんなでコミューンに行きました 925 01:34:40,343 --> 01:34:42,303 波の聖母にて。 926 01:34:42,511 --> 01:34:45,473 私たちを許してくれた人 ビリーを取り戻すために。 927 01:34:46,140 --> 01:34:47,558 あなたの若者よ。 928 01:34:47,767 --> 01:34:48,809 お嬢さん。 929 01:34:49,393 --> 01:34:50,686 お嬢さん、それともお嬢さん？ 930 01:34:57,652 --> 01:35:01,781 ところで、先生、お嬢様がこれを見つけました 行列の途中で。 931 01:35:02,823 --> 01:35:06,243 クリスチャン・ヴァン・ペテガン氏の、 内側にそう書いてあります！ 932 01:35:06,452 --> 01:35:07,787 想像してみてください... 933 01:35:07,995 --> 01:35:11,415 それは私のいとこの財布です。 さて、義理の弟のです。 934 01:35:12,958 --> 01:35:14,585 義理の兄弟またはいとこ? 935 01:35:14,794 --> 01:35:18,047 いとこや義理の弟、 私が彼の妹と結婚したからです。 936 01:35:19,590 --> 01:35:21,509 いとこと結婚したんですか？ 937 01:35:22,885 --> 01:35:25,596 かつていとこが連れ去られたんだよ、警部。 938 01:35:27,098 --> 01:35:28,432 それは奇妙なことだよ、イニット？ 939 01:35:30,101 --> 01:35:34,230 それはかなり終わったことです ノルドの偉大な家族の中で。 940 01:35:34,438 --> 01:35:36,482 いとこは、男性でも女性でも... 941 01:35:37,650 --> 01:35:39,235 それなら同じ違いですね。 942 01:35:41,112 --> 01:35:44,490 それは産業同盟を生み出し、 検査官。 943 01:35:45,199 --> 01:35:46,450 工業用？ 944 01:35:46,992 --> 01:35:48,285 地獄の鐘よ！ 945 01:35:49,537 --> 01:35:51,664 私たちはそんなことはよく知りません。 946 01:35:51,872 --> 01:35:53,416 私の妻は産業人ではありません！ 947 01:35:54,291 --> 01:35:56,252 現代世界だよ、警部。 948 01:35:56,460 --> 01:35:58,212 資本主義… 949 01:35:59,380 --> 01:36:02,216 資本主義？地獄の鐘よ！ 950 01:36:02,425 --> 01:36:05,469 ナデージュ、ムッシュ・クリスチャンはここにいますか？ 951 01:36:06,345 --> 01:36:09,515 - 誰ですか？ - 私のいとこ、マダムの弟です！ 952 01:36:09,724 --> 01:36:13,644 ファンシー...マダムの弟はあなたのいとこですか？ ナッツ！ 953 01:36:13,853 --> 01:36:16,439 ナッジ、本当にお願いします！ 954 01:36:16,647 --> 01:36:19,900 いいえ、先生。 お兄さんはまだ帰ってないよ！ 955 01:36:20,109 --> 01:36:22,653 しかし、それは信じられないことです！ 956 01:36:22,862 --> 01:36:25,740 そうであるはずだ。 彼は私たちより先にいたのです！ 957 01:36:26,073 --> 01:36:28,159 彼は何年も前に出産予定だったんだ！ 958 01:36:28,367 --> 01:36:30,828 確かに彼は消えていません、警部！ 959 01:36:31,662 --> 01:36:33,414 クリスチャンいなくなった？ 960 01:36:35,916 --> 01:36:38,586 もう十分です、奥様！お願いします！ 961 01:36:40,588 --> 01:36:42,548 ここではまだ理論化中です! 962 01:36:43,466 --> 01:36:44,717 落ち着け！ 963 01:36:46,177 --> 01:36:47,970 鶏を数えるのはやめてください！ 964 01:36:49,138 --> 01:36:50,598 あなたのいとこは... 965 01:36:51,640 --> 01:36:53,809 いいえ、彼は私の兄です。 966 01:36:55,144 --> 01:36:56,854 お兄さんといとこは？ 967 01:36:59,356 --> 01:37:01,984 クリスチャン・ヴァン・ペティガム氏 たぶん欠けてないよ。 968 01:37:08,574 --> 01:37:10,159 ただ馬を抱いてください。 969 01:37:14,663 --> 01:37:16,332 今ではすべて手元にあります。 970 01:37:17,458 --> 01:37:19,335 アシスタントのマルフォイさんと。 971 01:37:20,252 --> 01:37:22,421 大丈夫だよ。気を取り直してください。 972 01:38:05,047 --> 01:38:06,757 マ・ルート、私を渡ってくれませんか？ 973 01:38:28,112 --> 01:38:29,363 ボールを持っていますか？ 974 01:38:31,657 --> 01:38:32,783 あなたは若者ですか？ 975 01:38:33,659 --> 01:38:34,785 あなたが私を騙したのよ！ 976 01:39:29,798 --> 01:39:33,385 ここが彼らが見つけた場所です クリスチャン・ペティゲンの財布！ 977 01:39:33,594 --> 01:39:36,388 そして彼が崖から落ちたらどうなるでしょうか？ 978 01:39:39,767 --> 01:39:41,769 もし彼が崖から落ちたらどうなるでしょうか？ 979 01:39:41,977 --> 01:39:44,188 いや、先生、確認しましたよ！ 980 01:39:45,397 --> 01:39:47,942 彼が空中に消えるはずはありません！ 981 01:39:48,150 --> 01:39:50,110 ここからは死体は落ちませんでした！ 982 01:40:04,291 --> 01:40:05,417 高いですね。 983 01:40:05,876 --> 01:40:07,127 とても高いです... 984 01:40:11,090 --> 01:40:13,050 気をつけてください、奥様！ 985 01:41:12,484 --> 01:41:15,446 奇跡だよ！奇跡だ！ 986 01:41:17,239 --> 01:41:19,033 奇跡だよ、警部！ 987 01:41:19,742 --> 01:41:20,784 地獄の鐘よ！ 988 01:41:20,993 --> 01:41:24,580 私たちはすぐ上にいる 聖母像！ 989 01:41:24,788 --> 01:41:27,708 彼女はきっと彼女を持ち上げたのでしょう！ 990 01:41:29,710 --> 01:41:31,503 たぶん、それは風だったでしょうか？ 991 01:41:32,087 --> 01:41:33,213 私の天使！ 992 01:41:34,631 --> 01:41:35,966 私を許して。 993 01:42:01,658 --> 01:42:04,078 見てください、新鮮なお肉です！ 994 01:42:08,373 --> 01:42:10,667 道に迷ってください、子供たちよ！ 995 01:42:10,876 --> 01:42:14,004 前にも言いましたね！ お肉はお任せください！ 996 01:42:25,140 --> 01:42:26,433 なんてこった？ 997 01:42:28,894 --> 01:42:30,104 休んでください！ 998 01:42:36,568 --> 01:42:37,736 - 怪我をしましたか？ - 持続する。 999 01:42:37,945 --> 01:42:38,779 怪我をしましたか？ 1000 01:42:54,545 --> 01:42:55,712 あなたは私を噛んだのです！ 1001 01:43:42,718 --> 01:43:44,136 私が遊ぶ番です！ 1002 01:43:45,429 --> 01:43:48,515 - 私の番です! -そうではありません!やめて！ 1003 01:44:00,360 --> 01:44:03,447 お願いですから、それはやめてください、子供たち！ 1004 01:44:07,701 --> 01:44:08,702 どうしたの？ 1005 01:44:09,286 --> 01:44:12,039 ブランシュが私の番になろうとしました！ 1006 01:44:25,302 --> 01:44:26,720 ビリーは一緒にいないの？ 1007 01:44:29,348 --> 01:44:32,017 クリスチャンのニュースはまだないのですか？ 1008 01:44:32,226 --> 01:44:33,393 ああ、いいえ。 1009 01:44:56,083 --> 01:44:57,960 私のビリー！ 1010 01:46:16,580 --> 01:46:18,498 - 私のビリー! - ママ... 1011 01:46:24,129 --> 01:46:26,006 そのラケットを下げておいてください！ 1012 01:46:42,397 --> 01:46:43,565 これが欲しいですか？ 1013 01:46:55,494 --> 01:46:57,454 あなたも？見せてあげるよ！ 1014 01:47:00,415 --> 01:47:01,500 正直に！ 1015 01:49:25,602 --> 01:49:26,853 ありがとう、大佐。 1016 01:49:38,281 --> 01:49:39,991 それはかなりのケースですよ！ 1017 01:49:46,414 --> 01:49:48,792 部下を砂丘に広げます。 1018 01:49:50,085 --> 01:49:51,127 出発します。 1019 01:50:02,556 --> 01:50:05,308 何も見つからなかったら、 それは謎だ。 1020 01:50:05,767 --> 01:50:07,018 まったくの謎だ。 1021 01:50:13,275 --> 01:50:15,277 その場合、私たちにできることは何もありません。 1022 01:50:33,420 --> 01:50:35,714 - 飛んでいきます! - ロープをもらいます。 1023 01:50:36,298 --> 01:50:39,092 飛んでいきます、マルフォイ！ 飛んでいきます！ 1024 01:50:46,600 --> 01:50:49,019 - 飛んでるよ！ - 手には物があります。 1025 01:50:50,228 --> 01:50:51,354 腫れてるよ！ 1026 01:50:52,147 --> 01:50:53,607 腫れてるよ！ 1027 01:50:54,441 --> 01:50:57,485 - 見つからないから腫れてるよ！ - 心配しないで。 1028 01:50:57,986 --> 01:50:59,362 助けて、マルフォイ！ 1029 01:51:01,698 --> 01:51:03,908 あなたはこの事件を真剣に受け止めています、長官。 1030 01:51:04,117 --> 01:51:06,745 そう、だから私は腫れ続けるのです。 1031 01:51:09,789 --> 01:51:11,124 行こうよ、マルフォイ！ 1032 01:51:11,583 --> 01:51:12,459 さあ行こう！ 1033 01:51:13,877 --> 01:51:15,211 頑張れ、兵士たち！ 1034 01:51:16,963 --> 01:51:19,799 頑張れ、兵士たち！幸運を！ 1035 01:51:38,276 --> 01:51:39,319 よく見てください、皆さん。 1036 01:51:42,238 --> 01:51:43,698 長官、彼らはここにいます！ 1037 01:51:44,449 --> 01:51:46,493 署長、彼らは生きています！ 1038 01:51:46,701 --> 01:51:47,869 いいよ、みんな。 1039 01:52:36,376 --> 01:52:38,712 人が消えてしまう。 1040 01:52:38,920 --> 01:52:41,589 それは物事の本質そのものです。 1041 01:52:50,181 --> 01:52:52,058 今回のガーデンパーティーは… 1042 01:52:58,940 --> 01:53:01,401 心から言いたかったのは、 1043 01:53:01,609 --> 01:53:03,445 一番奥から… 1044 01:53:03,653 --> 01:53:07,407 あなたの作品の全体的な品質は... 素晴らしい！ 1045 01:53:07,615 --> 01:53:08,992 ありがとうございます。 1046 01:53:09,200 --> 01:53:13,121 はい、なぜなら... あなたはいつも人間的でした。 1047 01:53:13,329 --> 01:53:15,790 ヴィクトル・ユゴーの言葉を思い出します... 1048 01:53:15,999 --> 01:53:18,918 はい、私たちは皆、素晴らしい参考資料を持っています。 1049 01:53:20,295 --> 01:53:22,589 「強力な力だ！」 1050 01:53:22,797 --> 01:53:24,424 それがあなたなのです！ 1051 01:53:24,883 --> 01:53:27,761 「強力な力だ。」 ヒューゴがそれを書きました！ 1052 01:53:27,969 --> 01:53:28,928 生命力ですよ！ 1053 01:53:29,137 --> 01:53:31,890 はい、生命力です。強力なものです。 1054 01:53:32,098 --> 01:53:34,476 何でも... あなたは立派でした！ 1055 01:53:34,976 --> 01:53:37,270 難しい事件でした、ヴァン・ペッターガームさん。 1056 01:53:37,479 --> 01:53:39,481 そしてあなたはそれを処理しました... 1057 01:53:39,689 --> 01:53:44,486 あなたは単なる検査官ではありません。 直感を使います。 1058 01:53:45,195 --> 01:53:47,781 あなたは私たちの存在を変えました！ 1059 01:53:49,491 --> 01:53:51,367 嬉しい「アウトクラム」です。 1060 01:53:54,162 --> 01:53:58,041 マシン警部、 物事を最も巧みに認識する人、 1061 01:53:58,249 --> 01:54:00,752 幸せな結果だと言う。 1062 01:54:00,960 --> 01:54:02,796 幸せな「アウトクラム」ですね、先生。 1063 01:54:05,298 --> 01:54:06,299 ごめんなさい？ 1064 01:54:06,800 --> 01:54:08,176 何って言ったの？ 1065 01:54:08,384 --> 01:54:09,427 嬉しい「アウトスクラム」。 1066 01:54:10,178 --> 01:54:11,262 ごめんなさい？ 1067 01:54:13,640 --> 01:54:15,308 嬉しい「大敗」。 1068 01:54:15,517 --> 01:54:16,768 嬉しい結果です！ 1069 01:54:19,896 --> 01:54:21,272 結果は... 1070 01:54:22,023 --> 01:54:24,234 それは完全にあなたのおかげで、 1071 01:54:24,651 --> 01:54:26,319 調和に満ちています。 1072 01:54:26,528 --> 01:54:27,320 そして喜び！ 1073 01:54:27,529 --> 01:54:29,614 敬意を表させてください、閣下... 1074 01:54:30,448 --> 01:54:31,199 兵士たちに。 1075 01:54:31,407 --> 01:54:33,493 それは言うまでもありません。 1076 01:54:33,701 --> 01:54:35,578 彼らは立派でした。 1077 01:54:35,787 --> 01:54:36,579 大佐へ。 1078 01:54:36,788 --> 01:54:38,289 大佐、そうです。 1079 01:54:38,790 --> 01:54:40,583 - 司祭へ。 - 司祭です。 1080 01:54:40,792 --> 01:54:42,669 司祭、聖母マリア… 1081 01:54:42,877 --> 01:54:45,255 素晴らしい人ですね、この司祭さん。 1082 01:54:46,464 --> 01:54:47,257 私たちに！ 1083 01:54:49,676 --> 01:54:50,969 健康に！ 1084 01:54:53,972 --> 01:54:56,349 - 健康に！ - そしてあなたへ！ 1085 01:55:05,900 --> 01:55:07,443 警部！ 1086 01:55:08,528 --> 01:55:09,612 ヘルプ！ 1087 01:55:13,992 --> 01:55:15,159 飛んでるよ！ 1088 01:55:28,298 --> 01:55:29,424 飛んでるよ！ 1089 01:55:40,643 --> 01:55:42,103 海へ飛んでいきます！ 1090 01:56:16,804 --> 01:56:17,805 チーフ！ 1091 01:56:18,014 --> 01:56:19,474 ロープを掴め！ 1092 01:56:20,558 --> 01:56:21,976 ヘルプ！ 1093 01:56:30,985 --> 01:56:32,445 ロープを掴め！ 1094 01:56:32,654 --> 01:56:34,197 マシン警部！ 1095 01:56:38,868 --> 01:56:40,078 捕まえて！ 1096 01:56:50,338 --> 01:56:52,966 ロープを掴め！素早い！ 1097 01:57:05,812 --> 01:57:07,355 地獄の鐘よ！ 1098 01:57:12,068 --> 01:57:13,528 怪我はありませんか、長官？ 1099 01:57:19,575 --> 01:57:20,743 私の友人！ 1100 01:57:33,172 --> 01:57:34,507 来いよ、マシン。 1101 01:57:54,318 --> 01:57:55,403 ありがとう。